|
淫荡的鹅毛笔 |
||
|
|
||
| 萨德(1740--1814),大不列颠百科全书关于他:“法国色情文学家。一生中多次因对妇女施以变态的性虐待行为而遭到监禁,作品中也充斥这方面的描写。” 1998年底,我在北京观察地下出版商(二渠道)书市,是在一家旅馆里,一个个小房间出卖各自的主题,灯光不很亮,给人一点妓女卖色的联想。一张张招贴大写着:“萨德,性文学之王!”这个卖萨德的出版者被妒忌的同业告发了,于是,警察来了,没收了招贴。 如今,一个以萨德的生活和写作为主题的电影,正在美国公演--《Quills》(鹅毛笔)。 真实的萨德,1784年被转到巴士底监狱,1784年写出著名作品《美德的厄运》,还写了些中短篇小说,后以《激情的罪恶》为名在1800年汇集出版。法国大革命爆发后,萨德从巴士底被转至疯人院。 电影《Quill》以这一段时间展开故事和萨德的命运。从真实的疯人院,走向艺术的疯狂--极端发挥:独关一室的萨德(Geoffrey Rush扮演)。写出的文字被偷运到外面,私下出版,在黑市上流传,在街头朗诵,也在宫廷中被娱乐着宣读(有点二渠道味道?)。他的第一读者,他的创作原形,是疯人院的洗衣少女(Kate Winslet扮演)然而,疯人院的主治医,一个夜弄鲜嫩少女之妻,白日道貌岸然用极刑“治疗”疯子的老者前来逞制萨德。日常主持疯人院的年轻善良的神父,把改善萨德状态的保证拿到自己的手里。 萨德,一个只有在创作中能活着的疯子,是任何什么人能治--制得了的?!没收了纸和鹅毛笔,他继续把淫荡的故事,用葡萄酒,写在被单上;当他的全部生活用具被没收,在空荡的监禁中,他用玻璃扎破手指,用十个手指头的鲜血,将淫荡故事的发展书写在自己的衣服、裤子、鞋子上。他被彻底剥光了,他用口述的方式传递故事。他因此受了酷刑--被拔去舌头,脖子上套上八条铁链,赤条条关在地牢里,他用流血的口,在坚硬的石壁上大字书写淫荡!这个以落实--书写狂想,为唯一生存的绝对疯子,给疯人院带来动乱,以至他私心里最想“干”的洗衣少女的死亡。这是萨德唯一的悲绝时刻,他以口吞十字架,结束了自己。 真实的萨德,1790年被释放了,继续写出长篇《朱斯蒂娜或美德的不幸》。看书名,你也可以猜到,他无所改变。萨德作品的真实命运,在电影结尾的地方讥讽地表达了当时和如今的状态(包括在中国的变形命运):伪善的主治医掌管着萨德的出版和盈利,疯子们全心全意地在操作过程中卖着力,制版,印刷,装订,搬运——他(她)们比要钱要利的人的欲望更单纯,只要眼下能专心繁忙。 这个电影的构思,私心猜测,是不是《枕中书》在人体上写字启发过来的?导演和拍摄,我的评分:B。剧本构思:A。最辉煌的片段是:赤条条单独关押的萨德,唯一能以口传脑子里的故事了,每一个淫荡的句子,通过墙缝,由被单独监禁的一个疯子的耳朵,复述到另一个被单独监禁的疯子的耳朵里,这样反复着,一直传到代写的洗衣少女的鹅毛笔下! 萨德--大百科词条结尾:他的作品在今日标志着文学史上的一个重要阶段,因为他是现代“被诅咒的作家”(又译“厄运作家”)的先驱。 我是在郊区一家电影院看这部电影的。这家中产阶级电影院,我以为稍有点疯,放映过一点这类“政治不够正确”的艺术片。(包括英国年轻人吸毒的“猜火车”等。)看电影的时候,我隐约分心着观众,猜度同在黑暗中的观众(不超过20人),有几位具备疯狂--超常的潜质?同时,我为另一类不会来此观看的人遗憾,有些人,大讨论历史,包括法国大革命,甚至详细指点过我,应该为不看电影的人说清楚电影故事。这电影开场就是法国大革命的断头台,用了至少10多个镜头,展现行刑和观众。钻研历史(古典与当代)的人们,你指望他(她)如何投入对历史与人的疯狂——主观沉迷的自我表达?
|
