当我看到越战老兵的眼泪时

Zhang Xinxin 1/30/00 10:19:59 PM

Oliver Stone new film name: "Any Given Sunday".

张辛欣 1/30/00 10:11:23 PM

广玉兰, 谢谢你! 我小忧虑来着.看你先前说听不到,便一直想,怎么好呢?是给你用文字描述一遍,在为你的文字作的声音前面和后面,我们都用了些什么样的声音材料小作铺垫?还是,我跟网上的朋友到处讨教一下,怎么才能把声音扒下来,给你寄个盘,但假如你的电脑不能出声,就得想办法转成录音带给你?如果别人都听了,而你自己听不到,挺可 惜,也挺怪不是?我这样的操心,也许到行家那儿根本不是问题,问题是,终于想出 "出路"的时候,我正为要聚在我家看"超级杯"的邻居们采购吃喝.于是,不好意思拿着我可能很蠢,但是自以为的解决方法,在这时候去打搅任何朋友的Party. 谢你. 谢你的好文章.上次给大头的"梦"作朗诵,后来有网上的朋友批评,金博士不以暴力抗争,我的传递哀惋不够.再读历史,再看录像,我觉得有道理.但是,还人一段"哀",需要合适的材料--不是借你的"工程"术语,我们搞艺术的也这么说. 谢你提供的音乐想法.我有Bob Dylan这首Blowin' In The Wind的CD送国内朋友了.于是看amazon.好多玩音乐材料的人都说,在这里找音乐相当方便.我大概也要放弃去店里,CD改这么来了.你的文字材料,让我想到军号.号声是朋友帮我在网上找的. 要是你的朋友笑话你,请他(她)看一下专栏故事,<谁是真玩主>,就会知道我的电脑,包括网络的知识近乎零.而帮助我玩声音的朋友,全都是业余玩主.在探问你能不 能为你的文章作声音之前,我先请教过大头,单请教声音迭化,和渐弱、渐强的可能.因为我们上次还没办法.他说可能,我才敢"放话"问你.后来他还督促我,你答应了人家,就要作的.而他自己是非常忙的.当我们把声音剪好,压缩,放在网上一个地方,请朋友们内部试听,却发现,军号速度变快了,于是,又把声音文件解开来,重新组 合...我给你描述这些细节,是想说,这些朋友都很欣赏你这篇"材料". (我也发现,现在听不到"梦"中大头的声音.等搏库工程师上班时,我请教一下.) 太谢你修好了你的电脑.假如也是朋友帮的忙,请替我谢帮忙的朋友. 当邻居们为"超级杯"吆喝的时候,我躲在楼上看报纸.我对橄榄球的狂热和知识仅 限于Oliver Stone拍的).我读今天<纽约时报>书评版一篇关于网络和未来法律管辖方法的新书的书评--我操的心够大的?不过是在想,要是哪位网上朋友写个可能提供将更 多声音材料组合起来的,富于幻想的小故事,就可以玩一把比较神的?首先,太务实 的我们得有超现实的幻想和感应... 今年"超级杯"在我们亚特兰大举行.听雨,说雪,来了冰.电力也再次短促中断.人都觉得闷的要命,相聚痛饮特必要.听人连连大叫,我猜赛得很精彩.巧的是,当我看到你的电子信件的时候,正是邻居们高呼着晚安,高兴散伙的时候,你可以想象的出, 我提着报纸,书呆子加全副外国人摸样,道着别,心里那份别样的快活!

广玉兰 1/30/00 5:07:47 PM

张辛欣， 我听到你的声音了！怎么说呢，实在是太好了。不觉想起小时候听少年儿童节目里那个讲故事人的声音。当时我看到艾尔的眼泪，几天心里都不平静，想起三十年前许多事情。听着你的朗诵，你的声音又把我带到当时。闭上眼睛，我感到眼里有点湿润。你的故事和你的声音让我很感动。 我也听到你朗诵的《我有一个梦》了。只是，我怎么也听不到大头兄弟朗诵的那一段。不管我按哪一个，听到的都是张辛欣的声音。不知我又按错什么了？ 我们今天从早上就开始，弄了一整天。当 Super Bowl 开始时，我们沉默了一年多的电脑终于发出声音了。你简直不会相信我听到你声音时有多兴奋。朋友笑话我，二十一世纪了，还号称是学工程的，却连个电脑都玩不转。我也认了。总之，谢谢了，也谢谢大头和其他帮助这朗诵成功的朋友。

广玉兰 1/29/00 10:42:47 AM

张辛欣，谢谢，我只能感到荣幸。我们自己和朋友帮忙把我们的电脑鼓捣了一阵，还是不知就里。看来还得拿到专修电脑的地方。最近也很忙，又是冰天雪地，还没能去成。请问一声，就是我的电脑修好了，能听到声音，是否仍需下载 Real Player 才能听到你的声音？听说 Atlanta 也下冰雪了。多保重。