第九章:怎么在打赢欠帐案后收回钱?

 

 赢家的刑具

   法官命令巨无霸给慈禧800块。但是,慈禧究竟怎样才能拿回这笔钱呢?

  她拿到的只是由法官签署的判决:说巨无霸欠她800块钱。全部的,就是这么一张纸片。要想在赢了案子之后把钱真拿到手,还得靠慈禧自己。巨无霸当然是个无赖,人要是成了无赖,当然,绝对不会因为法官发了话,他就照着办了。对于无赖之人,需要强迫着才肯还钱。你得从这种人手里把钱夺回来。

  好在,得到法律判决的支持时候,法律便提供一些工具帮助人讨回钱。慈禧知道怎么使用这些工具。你可以把这些法律工具,看做是古时候用来折磨犯人的刑具。当我们讨论如何使用法律来收帐的时候,你就想象是在古时候黑森森的大牢里,使用一些恐惧的器具折磨骗钱的家伙。

  对于巨无霸的太太来说,她头一回发现丈夫欠着慈禧的钱,是在判决的32天之后。慈禧得等上32天才能开始行动,因为,在32天里,巨无霸如果对判决不服,打算进行上诉的话,法律上是允许的。不过,到了32天之后的这一时刻,慈禧也许并没料到发生的一切。这天是星期五上午,巨无霸太太正堆着一辆满装食物、鲜花、饮料和纸盘的购货车,走到超级市场的付款台前。对巨无霸太太来说,今天是个大日子。她和丈夫刚买了新房子,准备着下星期一就搬家,买卖旧房的最后手续,要在这个下午完成,这天晚上巨无霸太太全安排好了,打算招呼多年的老邻居们开一个盛大的告别聚餐会。她正是为此到超级市场大采特购。她写了一张支票,很通常的,收银员通过电脑查了下支票的银行。巨无霸太太发现什么地方不对头,因为收银员变了脸。

  “您开的是空头支票。”收银员神色严峻地对巨无霸太太说。

  慈禧已经行动了。对巨无霸做了“扣押”,就是说,她使用法官的判决,冻结了巨无霸的支票帐户。于是,巨无霸不能使用支票了。大惑不解的巨无霸太太,被等着付款的长队催着,顾不上弄清楚这张空头支票,忙从钱包里掏出一张巨无霸每周一领的工资单支票,他已在支票反面签署过名字了,她希望超级市场能接受这张支票。但是,经过再一次查实,这张支票竟然不够票面上的钱数,巨无霸太太吃惊地发现,其中百分之25的钱不翼而飞了。慈禧真够个历史名女人的手辣,她同样也扣押了巨无霸雇主的帐号,按法律规定,雇主得从巨无霸每星期支付一次的工资单中,抽出百分之25的钱还给慈禧。

   收银员一挥手,招来保安人员,巨无霸太太还没弄明白怎么一回事,已经被推出超级市场,站到大街上了。又惊又急的巨无霸太太,慌慌张张赶去和买房子的买主见面,她得准时赶到,因为她指望着用买房子人的头期付款,来支付她下周要搬进去的新房的头款呢。等在那里的不是买主,而是买主的律师。看起来,慈禧把判决填写进县里的房地产记录,因此,县政府成了巨无霸房子的第二抵押者,在不得到慈禧的允许之前,这房子的买卖不能进行。律师劝买主从这个交易里撤身。沮丧的巨无霸太太两手空空,准备着进自己的车,却发现她的车,被警方拖起就走!因为她开的车是以她丈夫的名字买的,名义上属于她丈夫,使用法律判决的慈禧有权力叫警方拖走车去拍卖还她的钱。当晚上巨无霸下班回到家,连一个来庆贺,也来告别的邻居影儿都没见着,只看见太太正打一辆出租汽车里钻出来。饱受了一天折磨的巨无霸太太,这一夜把冲天怨气通通撒在巨无霸身上,怎么折磨他的情景可想而知。因为,第二天一大早,巨无霸就带着800块现金,登上慈禧的家门。

  就这样,使用以下我们要介绍的工具,慈禧最终追回无赖欠她的钱。

 

  这些工具分属三个不同的范畴:扣押令、公共记录局、和“查封没收”。不过,在我们讨论如何使用这些工具之前,我们必须知道,被告的钱究竟藏在哪儿?为此,我们使用:

  一、判决后的查实(Post judgment Interrogatories)

  在你赢了案子之后,你可以把这些写下的问题交给被告,要求输了的被告在30天里写下来,回答你,他的银行是哪家,他的投资情况,以及他在哪里工作。(一份“判决后的查实”样品见附录5。)被告必须在宣誓下回答这些问题。因此,当回答不实的时候,他可以因做伪证而进监狱。你的判决后的查实,必须向小型索求法庭做登记,当然,你可以用邮件的方式登记。不过,很常见的是,被告通常会根本置之不理。果真如此的话,那么,你必须接着使用:

   二、“请求强迫服从”和“关于蔑视法庭的申诉”(Motion to Compel and Motion for Contempt)

  假如被告到30天的时候没有回答“判决后的查实”,你就可以提交给小型索求法院一个书面请求,称为:“请求强迫服从”。在这份请求中,你请求法庭强迫被告做出答复。通常,法庭就会发一个书面命令通知被告立即回答,甚至给被告一个特别的期限。假如被告仍然不做答复,你可以向法庭提交另外一个书面请求,称为:“关于蔑视法庭的申诉”。在这份申诉里,告诉法庭被告仍然不对“判决后的查实”做出回答,并且还拒绝了法庭对“请求强迫服从”发出的责令,于是,在关于蔑视法庭的申诉书中,你应该要求法庭逮捕被告,把他关起来,直到他作出答复。你会吃惊地发现,被告会回答得多么快。对方的回答很可能是从监狱里传出的。

  假如你在从事商务活动之中,在达成交易之前已经掌握了对方的详细资料,就不必要求“判决后的查实”了。无论如何,当你需要发现被告的钱放在哪里的时候,这一招是很有效的。

   三、一旦掌握了被告的钱在哪里,你可以使用如下一些工具

  扣押令(Garnishments)

  “扣押令”是仅仅在你赢了案子判决之后的才做的一个诉讼。在“扣押令”诉讼中,法庭命令一位掌握着被告的钱的人,雇主,包括一家银行(当做一位像被告一样的欠钱者),把欠的钱放入法庭的帐户,然后,法庭会在你写的书面要求下自动把钱给你。提起“扣押令”诉讼,和你提起已经学到的其他诉讼方式相同,不同的地方是,你已经赢得了判决。于是,银行,或者是被告的雇主,必须立刻开始向法庭付钱。被告可以为了把钱要回来而要求“听证”(hearing),不过,想赢听证的话,除非他能表明判决不是针对他作出的。扣押令有两种不同类型:常规型扣押令。持续型扣押令。

   1)常规型扣押令(Regular Garnishment):常规型扣押令是你提起诉讼以责令一家银行或者其他管理被告钱财的人向法庭付钱,因此,钱就会付还给你。通常,银行会立即冻结这个人的帐户,如果帐户里的钱足够的话,银行会把法律判决欠你的钱如数支付。有一次,我就用常规型扣押令的方法,替我的顾客把对方支票帐户里的钱全部掏空。在慈禧的案子里,她使用了常规型扣押令冻结了巨无霸的支票帐户,因此阻挡了巨无霸太太在超级市场买食品等挪动钱的举动。

  2)持续型扣押令(Continuing Garnishment):这种扣押令通常对被告的雇主使用,称为“持续型扣押令”,是因为这个扣押一直持续到对方仍然欠着你的钱没还完的时候。被告的雇主会将被告每一张工薪支票的百分之25支付给法庭,你可以书面请求法院把这部分钱给你。于是,假如被告每星期被雇主支付一次,你也就同样被每星期支付一次。

   四、把判决填入公共记录局:

  把法官给你的判决填入公共记录局的记录里,你就可以阻止被告买卖他的资产,举了例子,假如他试图卖房子,你就能从他的买主手中要求支付,或者像慈禧在巨无霸的旧房买卖中的作用,能够中止买卖成交。你应当把判决填进两种公共记录局的记录里。一个是填写进县判决摘要册(County Judgment Docket)里,这个摘要册在县里契约存放处(deed room),另一个是信用报告代理机构(credit reporting agencies)。

  1)填写入县判决摘要册:县判决摘要册是一个登记县里所有判决的记录。我们在此说的是被告居住的县,你到那个县法院,问县法院警员,契约存放处(deed room)在哪里?拿着判决原件,到契约存放处,告诉办事员,你要登记(“record”)你的判决,办事员会跟你要入册手续费,并且接过原件为入册做复印。一旦判决在被告居住的县里做了记录,被告在付清钱之前,就不能卖他拥有的任何房地产。假如你发现被告在另外一个县也拥有房地产,你就应当把判决在那个县也登记入册。

  2)填入信用报告代理机构:大多数美国人凭信用卡和分期付款方式购买大东西,比如洗衣机、音响、汽车等等,并不断地去旧布新。在零售商出售任何大型产品之前,通常要通过电脑系统做购买者的信用背景调查。你也可以使用零售商们使用的渠道,给全国性信用记录代理机构打电话(如:Equifax、 TRW、信用局等),把你的判决填入这位被告的信用记录。假如被告想买车,车行零售商很可能因为这个判决显示此人信誉不良,而拒绝用分期付款方式卖车给他。对爱车如命的美国人来说,为了抓到新车方向盘,他也得飞快跑来还钱了。

  五、查封没收:

  当你通知被告所居住的县法警,被告的财产会被没收,并在县法院的台阶上进行拍卖,以支付判决给你的钱。没收很少发生,因为警方会要求你支付他们没收财产时的花费。这可能是一笔额外的支付。比方说,你得付警方拖被告汽车的拖车费。当然,在慈禧的案子里,她是开修车铺的,自己就拥有拖车,她让警方白使她的拖车就是了。你使用“没收”,是用来扣住可以移动的财产,像电脑,或者被告商店收银机里的现金。你必须和法警一起去没收,并且,必须指示警方哪些东西是要没收的。

 

  看到这里,你也许感到收钱挺麻烦?是的,想要追回判决给你的钱,无疑需要大量时间、精力和耐力。在取得判决的胜利之后,你也许要花上数月,甚至数年的时间把钱拿回来。这是在对你得胜的机智做了判决之后,对你的耐力的再判决。不过,当你一步步做下来,会发现,从这些麻烦里,也能学到怎么和美国法律打交道。无论如何,有一种律师,别的什么官司都不打,只做判决之后的收帐,从追回钱的收获中取得按百分比的分成。你也许会考虑雇一个干这行的律师,这些人通常在电话本黄业里登广告。